{"id":3078,"date":"2020-12-21T10:34:39","date_gmt":"2020-12-21T10:34:39","guid":{"rendered":"https:\/\/troposfera.xyz\/en\/?post_type=labs&p=3078"},"modified":"2026-08-18T11:54:06","modified_gmt":"2026-08-18T09:54:06","slug":"en-residencia","status":"publish","type":"labs","link":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/labs\/en-residencia\/","title":{"rendered":"En Resid\u00e8ncia"},"content":{"rendered":"\n

Durante el curso 2020-2021 formamos parte del programa Creadors EN RESiD\u00c8NCiA<\/strong>, una iniciativa del Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) y el Consorci d’Educaci\u00f3 de Barcelona (CEB) para acercar el trabajo contempor\u00e1neo a los institutos p\u00fablicos de secundaria. Trabajamos con los estudiantes de 3.\u00ba y 4.\u00ba de ESO del Institut Comas i Sol\u00e0, en Trinitat Vella, con los profesores Joaquim Cubars\u00ed Romans<\/strong> y Ruth Pleguezuelos<\/strong> a nuestro lado, y con Marissa Paituv\u00ed<\/strong>, de La Central del Circ<\/strong>, como mediadora.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

EL N\u00daCLEO DEL PROYECTO<\/p>\n\n\n\n

Malabares para conectar y transformar<\/h2>\n\n\n\n

En Resid\u00e8ncia parti\u00f3 de una idea clara, que los malabares sirvieran para conectar con el entorno y para trabajar en grupo, y desde ese punto de partida fuimos juntando los malabares con el v\u00eddeo y con el dise\u00f1o web.<\/p>\n\n\n\n

Las decisiones que dieron forma al proyecto las tomamos en conjunto, y usamos los espacios del barrio como lugar de trabajo, de manera que Trinitat Vella pas\u00f3 a ser su punto de encuentro y el sitio donde se expresaban, donde compart\u00edan lo que iban haciendo y probaban cosas juntos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Reflexiones sobre la publicaci\u00f3n de contenido<\/p>\n\n\n\n

La vertiente digital<\/h2>\n\n\n\n

Uno de los objetivos principales era cambiar la actitud que ten\u00edan ante estas herramientas, porque usan Instagram, YouTube y Twitch cada d\u00eda y casi ninguno las hab\u00eda usado nunca de manera activa. Dirigimos los esfuerzos hacia la web, que es una herramienta que en un futuro les puede ser \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n

Montamos un sitio web colaborativo con WordPress donde fuimos recogiendo los v\u00eddeos, las fotograf\u00edas y las reflexiones del proyecto, y all\u00ed vieron por dentro c\u00f3mo se ordena un espacio digital y c\u00f3mo se trabaja en \u00e9l, que es una manera de hacer que les servir\u00e1 en cualquier trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Con esto pasaron de consumir a entender c\u00f3mo funcionan estas herramientas, y ganaron autonom\u00eda para ordenar y presentar sus ideas, y para nosotros ese cambio vale m\u00e1s que cualquier otra cosa que sali\u00f3 del proyecto.<\/p>\n\n\n\n

\n
Blog del proceso<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Autosuficiencia<\/p>\n\n\n\n

Construimos nuestro propio material<\/h2>\n\n\n\n

Durante el proyecto los entusiastas siguieron un tutorial de D\u00eddac para dise\u00f1ar y fabricar sus propios palos de di\u00e1bolo<\/a>, y hab\u00e9rselos hecho ellos los acerc\u00f3 a los malabares de otra manera, porque el material pas\u00f3 a ser suyo de verdad.<\/p>\n\n\n\n

Desde entonces trataron el equipo con m\u00e1s cuidado, y los malabares pasaron a ser una cosa que llevaba trabajo suyo dentro.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Assaig i Error<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Colaboraciones en el Gallinero<\/p>\n\n\n\n

El di\u00e1bolo como juego colaborativo<\/h2>\n\n\n\n

Durante el proyecto nos llam\u00f3 la atenci\u00f3n la afici\u00f3n que ten\u00edan por las batallas de gallos de rap<\/strong>, unas competiciones de improvisaci\u00f3n que tienen mucho tir\u00f3n entre los j\u00f3venes y que fomentan el ingenio y la creatividad, aunque a menudo salga un componente de confrontaci\u00f3n, de desprecio y de rivalidad muy marcado.<\/p>\n\n\n\n

De esa din\u00e1mica cogimos lo que nos serv\u00eda y la giramos hacia la colaboraci\u00f3n con el Mosaic<\/strong>, un juego con di\u00e1bolo que se juega en grupo y que pide espontaneidad y confianza, y que mantiene el punto de juego y de desaf\u00edo que a ellos les atra\u00eda de las batallas.<\/p>\n\n\n\n

Vieron que lo que propone el compa\u00f1ero no hay que superarlo, y que si lo coges y le pones tu granito queda algo que es de todos. Las ganas de competir ya no estaban, el Mosaic hab\u00eda llegado para ayudarles a cooperar, sumando en lugar de dejar a alguien atr\u00e1s.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Colaboraciones en el Papel<\/p>\n\n\n\n

El barrio a trav\u00e9s del di\u00e1bolo<\/h2>\n\n\n\n

La gente de YANA<\/a>, una revista especializada en malabares, se interes\u00f3 por el trabajo de Teresa y se reunieron para ver colaboraciones posibles. En la conversaci\u00f3n les habl\u00f3 del proyecto que hac\u00edamos en En Resid\u00e8ncia y de c\u00f3mo se pod\u00eda usar el di\u00e1bolo como lente de una c\u00e1mara desechable, el Magnifying Diabolo<\/em>, y de ah\u00ed sali\u00f3 la idea de ponerlo en pr\u00e1ctica con los entusiastas.<\/p>\n\n\n\n

Con este sistema fotogr\u00e1fico los entusiastas salieron a fotografiar Trinitat Vella, y mirar a trav\u00e9s de la c\u00e1mara y del di\u00e1bolo les invitaba a mirar detalles, rincones y sitios que siempre hab\u00edan visto y en los que nunca se hab\u00edan fijado. Una vez reveladas, enviamos las fotos a YANA<\/strong> y las editoras eligieron unas cuantas para publicarlas con un tutorial al lado para montarse el kit y hacer las fotos a trav\u00e9s del di\u00e1bolo, por si otros malabaristas de cualquier parte del mundo quer\u00edan hacer el mismo ejercicio.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Colaboraciones en la Calle<\/p>\n\n\n\n

Del proceso a la acci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Cuando cogemos un proyecto de estas caracter\u00edsticas intentamos evitar que las presentaciones finales sean obligatorias, ya que llevar a alguien a escena en un momento de fragilidad no siempre es positivo, y para nosotros el proceso y el blog ya formaban parte del resultado. Documentar el proceso, grabar los v\u00eddeos, editarlos y publicarlos en el WordPress ya es una forma de materializar el proyecto, y cumpl\u00edan de sobra los objetivos que nos hab\u00edamos propuesto.<\/p>\n\n\n\n

Aunque no pens\u00e1bamos que hiciera falta llevarlo a ning\u00fan escenario, un d\u00eda se nos acercaron para pedirnos actuar en el barrio, y despu\u00e9s de darle un par de vueltas les propusimos salir con el juego de Mosaic por varios espacios de Barcelona. Marissa, que era la mediadora del proyecto, se encarg\u00f3 de gestionar los permisos y de conseguir bicicletas para todos, y el \u00faltimo d\u00eda del proyecto organizamos tres actuaciones itinerantes en puntos distintos de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

La iniciativa hab\u00eda nacido de ellos, y desde el d\u00eda en que nos la vinieron a pedir hasta el \u00faltimo, yendo en bicicleta de un punto a otro de la ciudad, llevaron una idea suya hasta el final, y all\u00ed se ve\u00eda todo lo que hab\u00edan cambiado y lo comprometidos que estaban, con ganas de colaborar y hacer equipo.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Un proyecto colaborativo hecho posible gracias a muchas manos<\/p>\n\n\n\n

Este proyecto no habr\u00eda sido posible sin la participaci\u00f3n y el compromiso de:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Entusiastas<\/strong>: los estudiantes del Institut Comas i Sol\u00e0, por su entusiasmo y dedicaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
  • Equipo docente<\/strong>: Joaquim Cubars\u00ed Romans y Ruth Pleguezuelos, por su gu\u00eda y apoyo continuo.<\/li>\n\n\n\n
  • Mediaci\u00f3n<\/strong>: Marissa Paituv\u00ed, de La Central del Circ, por conectar y dinamizar.<\/li>\n\n\n\n
  • Instituciones<\/strong>: el programa En Resid\u00e8ncia, impulsado por el Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) y el Consorci d’Educaci\u00f3 de Barcelona (CEB), por dar espacio y voz al proyecto.<\/li>\n\n\n\n
  • Fotos:<\/strong> Teresa Santos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Gracias a todas las personas y organizaciones que lo han hecho posible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Durante el curso 2020-2021 formamos parte del programa Creadors EN RESiD\u00c8NCiA, una iniciativa del Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) y el Consorci d’Educaci\u00f3 de Barcelona (CEB) para acercar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21524,"template":"","landing_loop":[],"location":[],"workshop-focus":[883,885],"workshop-level":[53],"class_list":["post-3078","labs","type-labs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","workshop-focus-team-building","workshop-focus-education","workshop-level-beginner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/labs\/3078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/labs"}],"about":[{"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/labs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"landing_loop","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/landing_loop?post=3078"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3078"},{"taxonomy":"workshop-focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workshop-focus?post=3078"},{"taxonomy":"workshop-level","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workshop-level?post=3078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}