{"id":687,"date":"2016-10-15T15:00:02","date_gmt":"2016-10-15T13:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/troposfera.xyz\/ca\/?p=687"},"modified":"2026-05-08T10:33:21","modified_gmt":"2026-05-08T08:33:21","slug":"326-mormurs-2016-street-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/blog\/326-mormurs-2016-street-portugal\/","title":{"rendered":"326 MORMURS \u00b7 D\u2019ART \u00b7 VISEU"},"content":{"rendered":"\n

Entre mayo y octubre de 2016, 326 MORMURS<\/strong> pas\u00f3 por tres ciudades de Portugal. En cada lugar, la pieza se despleg\u00f3 de forma diferente. La estructura se manten\u00eda, pero el entorno y el p\u00fablico la hac\u00edan respirar de otra manera. Aqu\u00ed compartimos tres momentos que nos ayudaron a entender c\u00f3mo se adapta una propuesta esc\u00e9nica a la calle sin perder forma ni tensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"Blog<\/figure>
\n

Mayo de 2016 \u00bb Oporto<\/p>\n\n\n\n

S\u00f3 Trengos<\/h2>\n\n\n\n

En el Festival Trengo<\/strong>, actuamos en el Pal\u00e1cio de Cristal<\/em>, en medio de un parque abierto con mucho tr\u00e1nsito peatonal. No hab\u00eda una separaci\u00f3n clara entre escena y p\u00fablico. Algunas personas se sentaban, otras se quedaban de pie, y muchas pasaban y volv\u00edan. Esa fluidez hac\u00eda que cada momento fuera precario y vivo. Nos mov\u00edamos con el lugar. Con quien se deten\u00eda, con quien pasaba, con la forma del suelo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Mayo de 2016 \u00bb Vila Real<\/p>\n\n\n\n

Festival Ao Contr\u00e1rio<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En Vila Real<\/strong>, en el formato cabaret del festival, presentamos una versi\u00f3n breve de la pieza. Era un espacio compartido con otras propuestas, muy concentrado. Esto nos hizo reajustar el orden interno, dar \u00e9nfasis al ritmo y afinar c\u00f3mo empez\u00e1bamos y termin\u00e1bamos. La atenci\u00f3n tambi\u00e9n ven\u00eda del contexto: gente del pueblo, habituales del festival y artistas que tambi\u00e9n observaban. Todo eso generaba una complicidad que se notaba desde el primer minuto.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Blog<\/figure>
\n

Octubre de 2016 \u00bb Viseu<\/p>\n\n\n\n

Festival DART<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En Viseu<\/strong>, actuamos en el Festival DART<\/strong>, en un espacio urbano de paso, con una geometr\u00eda muy marcada. El p\u00fablico se qued\u00f3 de pie, rodeando la escena. Lo que m\u00e1s cambi\u00f3 fue el tempo. All\u00ed los silencios ten\u00edan m\u00e1s peso y se pod\u00eda alargar el gesto sin perder tensi\u00f3n. El p\u00fablico dio espacio a la pieza, y eso nos permiti\u00f3 leerla desde un lugar m\u00e1s pausado.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre mayo y octubre de 2016, 326 MORMURS pas\u00f3 por tres ciudades de Portugal. En cada lugar, la pieza se despleg\u00f3 de forma diferente. La estructura se manten\u00eda, pero el […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[2423958,2],"tags":[],"landing_loop":[],"location":[38,66],"project":[273,263],"class_list":["post-687","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-tour","category-performance","post_format-post-format-image","location-portugal","location-viseu","project-work","project-326-mormurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=687"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17978,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/687\/revisions\/17978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=687"},{"taxonomy":"landing_loop","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/landing_loop?post=687"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=687"},{"taxonomy":"project","embeddable":true,"href":"https:\/\/troposfera.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project?post=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}