Cuando digo Diabolo Siteswap, parto del siteswap como lenguaje común de los malabares: una notación transposicional que define el tiempo de retorno hasta el siguiente lanzamiento. Una secuencia describe una estructura temporal, y a partir de ahí se pueden construir lecturas físicas distintas.
Lo que me interesa en este lab es ampliar ese marco, porque el diábolo, tal como lo practico, no se agota en los lanzamientos cruzados. En algunas notaciones (como la de Diabology), los valores 2, 4, 6, 8 se interpretan directamente como lanzamientos cruzados. A mí eso me desplaza demasiado el problema: simplifica el lenguaje a costa de perder lanzamientos paralelos y patrones donde un diábolo puede ir y volver a la misma mano.
La propuesta que hago contempla las dos manos de manera explícita e incorpora el tiempo en cuerda dentro de la escritura. El hilo entra como superficie controlada (retención, impulso, retorno), y eso permite describir patrones de doble canal, paralelos y combinaciones donde los roles de mano y los retornos no quedan sobreentendidos.




En la práctica, mantengo el siteswap como estructura temporal y le añado una capa para indicar roles de mano y retornos por cuerda. Uso F para marcar esos retornos (en la línea del forced bounce) y así poder distinguir tipos de retención (dwell) en la cuerda.
Con esa base puedo escribir patrones con más fidelidad, comparar variantes y construir progresiones para llegar a material más complejo.
En el diábolo ya hay aplicaciones de siteswap basadas en el modelo de «one-handed juggling»: un lanzamiento por pulso, ritmo regular, y los números como tiempo de vuelo o altura. Es una base útil para describir carruseles aéreos y muchas combinaciones.
En movimiento
Siteswap aplicado al diábolo
Objetivos
Poner el diábolo sobre el papel
Poder anotar lo que hacemos
Me metí en esto porque la mayor parte de lo que hago no hay manera de anotarlo. Querría llegar al punto en que lo que sale en un ensayo quede por escrito ese mismo día, sin tener que inventarme media notación cada vez.
Que otro lo lea y le coja el hilo
Un patrón que solo va de boca en boca se pierde con quien lo sabe hacer. Cada símbolo lo tiene que poder coger alguien que no estaba en la sala, y si esa persona lo gira, el símbolo aguanta.
Tenerlo todo reunido en un sitio
La investigación la tengo en diabolositeswap.com para poder seguirla de arriba abajo e ir añadiendo lo que va saliendo. Quien quiera decir la suya desde fuera tiene que encontrar la puerta abierta.
Montar progresiones hacia el material difícil
Con los patrones escritos se ve enseguida cuál lleva a cuál, y de ahí salen las progresiones que uso en los talleres para llegar donde de entrada no se llega.
Que todos escribamos igual
Nada de esto es definitivo. Una notación sirve mientras todo el mundo escriba lo mismo, y el día que un símbolo no aguante un patrón nuevo, se cambia y se actualiza la documentación. Si cada uno tira por su lado, en cuatro días no nos entendemos.

Investigación completa y documentación
¿Quieres profundizar?
En diabolositeswap.com tengo la investigación completa de esta adaptación: la notación (asíncrona y síncrona), cómo definir la cuerda (_F) y ejemplos para 1, 2, 3 y 4 diábolos.
Encontrarás también una parte específica de 1 diábolo donde la nomenclatura contempla los palos: qué hace cada mano y cómo entra la cuerda dentro de la escritura cuando el patrón pasa por ella.
Además hay tablas de transiciones, una sección de passing y una guía para configurar el Juggling Lab para que represente patrones de diábolo.
Decidí ponerlo en un web aparte para que la documentación quede ordenada, sea fácil de seguir y se pueda actualizar con material nuevo.
Si te interesa trabajarlo en persona, hago talleres presenciales.




